🦃🥶 cold turkey 뜻은 왜 ‘단번에 끊다’일까? 의미, 뉘앙스, 유래까지 정리
영어를 보다 보면 cold turkey라는 표현이 꽤 자주 나옵니다. 특히 술, 담배, 약물, 카페인 같은 습관이나 의존성 있는 것을 이야기할 때 많이 보이죠. 예를 들어 I quit smoking cold turkey. 라고 하면 단순히 “담배를 끊었다”가 아니라, “서서히 줄인 게 아니라 한 번에 딱 끊었다”는 뜻이 됩니다. Merriam-Webster는 cold turkey를 중독성 있는 것의 갑작스럽고 완전한 중단, 그리고 때로는 그에 따른 금단 증상 자체로도 설명합니다. 오늘은 이 표현의 뜻, 뉘앙스, 유래, 그리고 실제 예문까지 한 번에 정리해보겠습니다. 1. cold turkey 뜻 cold turkey의 핵심 뜻은 “점진적으로 줄이지 않고, 한 번에 확 끊는 것”입니다. 가장 흔한 맥락은..
2026. 3. 15.
