📏 measure 어원과 의미 뉘앙스: “재다”에서 “대책”까지 한 단어로 이어지는 길
영어 measure는 겉으로는 “측정하다/측정값”처럼 단순해 보이지만, 실제로는 정확한 수치, 기준, 평가, 대책(조치) 까지 폭이 넓게 확장된 단어입니다. 오늘은 어원을 중심으로, 각각의 의미가 어떤 뉘앙스로 갈라지는지 티스토리 글로 정리해 드리겠습니다. 📏 1) measure의 어원: “경계를 표시하다 → 재다” 📐 measure는 라틴어 mensura(측정, 분량), 동사형 metiri(재다, 측정하다) 에서 왔습니다. 핵심 이미지는 딱 하나예요.경계/길이/양을 ‘정해 놓는다’막연한 것을 ‘수치화/규격화’한다즉, measure는 단순히 “보는 것”이 아니라 기준을 세우고, 그 기준에 맞춰 판단 가능하게 만드는 행위를 기본으로 깔고 있습니다. 2) 기본 의미 1: “측정하다” (동사) — 숫자..
2025. 12. 19.