반응형 with respect1 🗣️ respect / with respect / with respect to: “존중”에서 “관련하여”까지 의미가 어떻게 확장됐을까? 영어에서 respect는 너무 흔한 단어라 “그냥 존중”으로만 알고 지나가기 쉽습니다. 그런데 실제 문장 속에서 respect, with respect, with respect to는 톤도 다르고, 쓰이는 상황도 꽤 다릅니다. 특히 비즈니스 이메일이나 회의에서 with respect가 “정중한 반박”의 신호처럼 들리는 이유도 여기에 있어요. 오늘은 이 세 표현을 의미·뉘앙스·어원으로 나누고, 왜 각각 그런 의미를 갖게 되었는지까지 자연스럽게 연결해 보겠습니다. 1) respect (명사/동사): “다시 보다”에서 “가치 인정”으로핵심 의미명사: 존중, 존경 / (또 다른 뜻) 측면, 점동사: 존중하다, 존경하다 / (또) ~을 고려하다, 유념하다뉘앙스 포인트respect = 상대의 “가치/권리/경계”를.. 2026. 2. 1. 이전 1 다음 반응형
