반응형 pedestrian 뉘앙스1 🚶♂️ pedestrian — 왜 ‘보행자’가 ‘진부한’이라는 뜻이 되었을까? 영어 단어 pedestrian은 ‘보행자’라는 뜻으로 잘 알려져 있지만, 문맥에 따라 ‘지루한, 평범한, 진부한’이라는 전혀 다른 의미로 쓰이기도 합니다. 이 글에서는 그 어원과 의미 변화의 배경, 그리고 문화적 뉘앙스를 자세히 풀어봅니다. 🌱 1. 단어의 기원 — “발로 걷는 사람” pedestrian의 어원은 라틴어 pes/pedis (발, foot)에서 시작됩니다.여기서 파생된 형용사 pedester는 “말을 타지 않고 걷는 사람, 즉 보행자”를 뜻했어요. 👉 이후 중세 영어에서는 pedestrian이단순히 “길 위를 걷는 사람(walker)”이라는 중립적인 의미로 자리 잡았습니다. 예문: Pedestrians should cross at the crosswalk. → 보행자는 횡단보도를 이용.. 2025. 11. 6. 이전 1 다음 반응형
