반응형 for that matter1 🔍 for that matter 뜻과 뉘앙스: “그 문제에 관해서라면, 더 나아가서는”의 숨은 논리 영어를 읽다 보면 for that matter라는 표현이 등장합니다. 사전적으로는 단순히 “그 문제에 관해서” 정도로 번역되지만, 실제 영어에서는 훨씬 더 중요한 논리적 확장(extension)과 강조(emphasis)의 역할을 합니다. 이 표현은 단순 번역만으로는 뉘앙스를 제대로 이해하기 어렵기 때문에, 의미의 구조와 어원적 배경을 함께 이해하는 것이 중요합니다. 1. 기본 의미: “그 문제에 관해서라면”, “더 나아가서는”for that matter = 그 문제에 관해서라면 / 더 나아가서는 / 그 점에 있어서도핵심은 단순히 “그 문제에 대해”가 아니라, 👉 앞에서 말한 내용을 확장해서 다른 대상에도 동일하게 적용함을 강조하는 표현이라는 점입니다. 예문을 보겠습니다.I don’t like coffe.. 2026. 2. 22. 이전 1 다음 반응형
