💪 buff 뜻은 왜 이렇게 많을까? ‘버프’, ‘매니아’, ‘근육질’, ‘벌거벗은’까지 이어진 영어 단어의 놀라운 확장
영어 단어 buff는 짧고 단순해 보이지만, 뜻은 의외로 아주 다양합니다. 게임을 좋아하는 사람에게는 “능력치를 올려 주는 버프”가 먼저 떠오를 수 있고, 영어권 영화나 기사에서는 history buff처럼 “~광, ~덕후, ~애호가”라는 뜻으로도 자주 등장합니다. 또 buff guy라고 하면 “근육질의 몸을 가진 남자”라는 뜻이 되고, in the buff는 뜻밖에도 “벌거벗은 상태로”라는 의미입니다. 도대체 왜 하나의 단어가 이렇게 여러 방향으로 뻗어 나갔을까요? 결론부터 말하면, buff는 원래 ‘버펄로 가죽’과 관련된 말이었고, 거기서 가죽의 색, 가죽을 문질러 광을 내는 행위, 그 가죽 색 제복을 입은 사람들, 그리고 나중에는 몸을 다듬은 상태 같은 쪽으로 뜻이 퍼져 나갔습니다. 즉, 전혀 무관..
2026. 3. 29.
